Druk tsendhen es el himno nacional de Bután. Adoptado en 1953, compuesta la música por Aku Tongmi con la letra de Gyaldun Dasho Thinley Dorji.
Escudo de Bután |
Letra en dzongkha
Druk tsendhen koipi gyelkhap na
Loog ye ki tenpa chongwai gyon
Pel mewang ngadhak rinpo chhe
Ku jurmey tenching chhap tsid pel
Chho sangye ten pa goong dho gyel
Bang che kyed nyima shar warr sho.
En el Reino del Dragón de Truenos, donde crecen cipreses
Refugio de la gloriosa tradición monástica y civiles,
El Rey de Druk, precioso soberano,
Su ser es eterno, su reinado próspero
La iluminación enseñanzas prosperar y florecer
Que el pueblo brilla como el sol de la paz y la felicidad!
Loog ye ki tenpa chongwai gyon
Pel mewang ngadhak rinpo chhe
Ku jurmey tenching chhap tsid pel
Chho sangye ten pa goong dho gyel
Bang che kyed nyima shar warr sho.
Traducción al español
En el Reino del Dragón de Truenos, donde crecen cipreses
Refugio de la gloriosa tradición monástica y civiles,
El Rey de Druk, precioso soberano,
Su ser es eterno, su reinado próspero
La iluminación enseñanzas prosperar y florecer
Que el pueblo brilla como el sol de la paz y la felicidad!
0 comentarios:
Publicar un comentario